to put someone to trouble
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
disgust; hate; repugnance; loathing
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
both; both sides; both parties
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
floor above; floor upstairs
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to shake; to sway; to waver
figure of a person; figures of people; shadow of a person
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to breathe while sleeping
last night; yesterday evening
solitaire (game); patience
to rub; to scrub; to scrape
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
within; inside of; less than
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
finger flick to the forehead
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.
(for) one's own use; personal use; private use
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention