tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
item; article; dish; course; finest item
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
once and for all; completely; spotlessly
to wash away; to rinse off
dressing; dressing; putting on clothes
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
aburaage; thin deep-fried slices of tofu
to grab at; to clutch; to grapple with
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
to use abusive language; to curse; to call someone names
reproachful; hateful; bitter
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to snatch away; to dispossess; to steal
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via