evening meal; supper; dinner
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
somehow; for some reason or other
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
injury; wound; mistake; accident; loss
various places; several sources
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
upper half of the body; upper body
blow; hit (on the body); beating
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
(medical) doctor; physician
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
fence; paling; railing; (arch.) fortress
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
one night; one evening; all night; overnight
hospitalization; hospitalisation
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
consideration; concern; fear; worry; solicitude
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
guardian; protector; patron; parent
worthy of special mention
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery