wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
existence; possession; having; limited company
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
common people; ordinary people; masses
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
research division; research club (e.g. at school, university)
present (e.g. government, administration); current; existing
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
once; before; formerly; never yet; never before; first time
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
sovereign; emperor; monarch
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
monarch butterfly (Danaus plexippus)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
half the amount (of money); half price; half fare
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
secret information; intelligence
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
Japanese andromeda (Pieris japonica); lily-of-the-valley
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
poor; pitiable; pathetic; pitiful
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
tide; current; sea water; opportunity; chance
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
relatively; comparatively
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate