jpdb beta

opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe

1

character; personality; (fictional) character; letter; character

6

spiritual power

2

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

3

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

4

Steampunk

1

soul; spirit; departed soul; ghost

2

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

1

armor and helmet (armour)

1

fuselage; airframe

1

machine

3

many; numerous; various; large number of

2

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

21

pretense; affectation; showiness

1

computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)

2

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

2

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

10

masterpiece

2

title

2

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

1

Buddhist temple within a Shinto shrine

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

22

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

1

loveable; very likeable; like very much

14

Yokoyama Chisa (1969.12.20-)

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

7

Sanshirou

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

4

commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial

6

contest (between performers); competitive performance; competition between theatres putting on the same show

1

deeply impressive; memorable; striking

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

8

although I say; although one might say; although called

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

Yokoyama

1

starring (in a film, play, etc.); playing the leading part

1

to do

3

(NEC) PC Engine (equiv: Turbografx 16)

1

to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)

1

remix

1

continuation; sequel

1

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

4

Milky Way; galaxy

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

Una

9

digression

1

standard; basis; criterion; norm; reference; datum

1

special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity

1

hard; tough; hardware; hard disk

7