to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to lose weight; to become thin; to wither away
to repel; to drive away; to repulse; to reject
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
choices; alternatives; options
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
calamity; disaster; great misfortune; grand climacteric
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
many people; a large number of people
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to reach; to get to; to arrive at
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
way to go!; attaboy!; hear, hear!
tolerable; passable; adequate; so-so
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to launch oneself upon; to make one's debut
anything and everything; just about everything