my; one's own; personal; privately owned
dried fish (or shellfish, etc.)
opposite side; opposition
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to fire into; to shoot into
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
nameless; anonymous; without name
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
pardon; forgiveness; forbearance
supplication; appeal; entreaty; petition
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
sensation; feeling; tendency; propensity
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
opposite effect; adverse effect; backfiring
to that extent; to that degree; that much; that many
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
since some time ago; for some time; for quite a while
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
deep-seated grudge; hatred
big and brawny; well built; gigantic
pre-war days; before the war
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to grumble; to gripe; to complain
proportion; proportional representation section (of an election)
you bastard!; you son of a bitch!
mangy cur; low animal; beast
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on