case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
operation (of machine); operating; running; working
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
with a start; with a jump
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
Hatsune Miku (Vocaloid software)
rhythm game (video game genre); music game
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
side; flank; profile; aspect; dimension
eternity; perpetuity; permanence; immortality
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
edition; version; plate; block; editions of a publication
pipe shaft (in a building); riser shaft
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
advanced; developed; seniority; senior; superior
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
mat; canvas (boxing, wrestling)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
peripheral; peripheral device; accessory
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)