have no relation to; have no luck with; not be fated to
attractive face and figure
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
(in gagaku or noh) middle section of a song
important; significant; precious; valuable; careful
outer canthus; outer corner of the eye
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
drop (e.g. of water); drip
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
before I knew it; next thing you know; when I came to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
practice; practising; experience
to exorcise; to cleanse; to purify
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to cry; to weep; to sob; to howl
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to express (in words); to confess
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
please; somehow or other; one way or another
request; favour (to ask); wish; please
superiority complex; sense of superiority
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
possibly; by some possibility; perhaps
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to draw the conclusion that ...; to conclude
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much