to follow; to come along with one; to accompany
at least; at most; (even) just
to accompany; to follow; to keep up with
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
house (e.g. of Tokugawa); family
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
in bad taste; problematic; of poor character
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to press a question; to cross-examine
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
law; act; method; mood; dharma; law
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
suddenly; abruptly; quickly
gem; jewel; precious stone
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
mere consolation; temporary peace of mind
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
time and time again; many times; a number of times
new; unused; new; obvious; natural
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
love triangle; eternal triangle
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
this and that; one thing or another
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons