by your leave; with your permission
to score points with (a person)
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy
falling heavily (of rain, snow, etc.)
single; simple; sole; individual; unitary
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
looking aside; (from the) eyes of an onlooker
educational institution; school; academy; campus
town; city; municipal; urban
outline; summary; gist; basic points
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity
desire to tease; desire to cause mischief
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
past (exam) question collection
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
defect; demerit; weak point; disadvantage
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
department (or school) of technology, engineering or science
electronic information; electronic data; electronics and information
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to work hard at one's lessons
playful; sportive; pleasure-seeking; pleasure seeker; playful person
robotization; robotizing; automation
university of foreign studies; university specializing in foreign languages
economics department; economics school
ups and downs; up-and-down
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
monetary; financial; pecuniary
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
bright person; talented student; prodigy