without; but if; otherwise; or else
new student; freshman; first-year student
to make sense; to be meaningful
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
notes; comment; remark; annotation
to fold up; to fold into layers
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
rather; sooner; preferably
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
reception (telephone); listening (to a telephone)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
tottering; staggering; faltering; reeling
commuter pass container; holder for a season ticket
to put on (coat, gown, etc.)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
PS; postscript; appending; addition (esp. of data, information)
to telephone; to make a phone call
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
reply (e.g. email, fax, letter); answer
student (esp. a university student)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
light; illumination; glow; lamp; light
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
confirmation; certification; ascertainment
all you have to do is; just; that's all
emergency light; emergency lamp
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
therefore; consequently; accordingly; for that reason
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
simultaneously; all at once; in unison
aloneness; loneliness; solitude