left side; left-hand side
to go round and cut in; to take a roundabout path
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
duty; function; office; mission; task
to bend forward; to stoop; to bow
old couple; elderly couple
stock; products; stolen goods; loot; spoils
the most; the extreme; prime; conspicuous
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
reaching; attaining; arrival
to take a breath; to take a short rest
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to discuss; to talk together
is not; am not; are not; isn't it?
interest (in something); enthusiasm
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to have a controlling presence; to have a certain aura
desperately; for one's dear life
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
youth; springtime of life; adolescent
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down