hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
the bounds of reason; the limits of (common) sense
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to be opposite; to face each other
strangeness; abnormality; disorder
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
bare legs; bare feet; stockingless legs
switching over to; migration; transition
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
until now; so far; up to the present
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
at last; finally; barely; narrowly; just
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
surely; certainly; no doubt; indeed
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
to go along; to walk along; to follow
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
light; right; right field; right fielder
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
animal passions; carnal desire; lust
inducing; causing; triggering; giving rise to
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about