instability; insecurity; crankiness
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
bubble; foam; froth; head on beer
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to look away; to avert one's eyes
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
willingly; voluntarily; on one's own accord
to court; to woo; to approach defiantly
to push someone (towards); to encourage someone
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
memory; sense; experience
for a while; for some time; for a period
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
this world; this life; world of the living
living thing; living creature; animal; life
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to dye; to colour; to color
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
gap; difference; disparity; discrepancy
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation