budget compilation (by the Cabinet)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
estimate (of costs); budget
to capture; to seize; to plunder
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to lose; to miss; to forget; to be excessive
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
together (with); at the same time; in a lump
somehow; for some reason; without knowing why
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
why; oh; no!; quit it!; stop!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
some people; a few people; several people
to confess one's love; to profess one's feelings
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
somehow; how; in what way; why; what kind of
tension; mental strain; nervousness
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)