follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
turning sideways; landscape orientation
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
genuine article; real thing; real deal
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be hesitant; to feel timid
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
carving; engraving; sculpture
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
personality-wise; by nature; characteristic
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
bank; weir; embankment; levee
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
just this side of; one step short of; on the brink
around the world; throughout the world
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
just one person; only one
coming and going; recurring (esp. thoughts)
scrubbing hard; scrubbing clean
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
fierce animal; beast of prey; big game
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
a long time ago; long ago
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu