thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
recently; lately; these days
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be on the verge; to be on the brink; to get close
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
through; throughout; through (the good offices of); by way of
temporary; transitory; short-lived
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
instability; insecurity; crankiness
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to accompany; to follow; to keep up with
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to underrate; to make light of
to come off; to slip down; to slip off
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
escape from reality; escapism; ostrichism
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
milk; infant formula; formula; condensed milk
to take notice (of); to pay attention (to)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(young) girl; maiden; young lady
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to slap; to strike; to spank
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
one-year-old; one year old