open; public; official; overt
to call each other; to call out to one another
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
alone; by oneself; on one's own
unheard-of; unprecedented
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
heat; fever; temperature; zeal; passion
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
team competition; team game
excursion; field trip; school trip
(school) athletic festival; sports day; field day
all that one has; all that there is; the whole
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
men and women; man and woman; both sexes; both genders
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
time; season; period; phase; stage
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
living; life (one's daily existence); livelihood
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
examination war; fiercely competitive university entrance examinations
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
belligerence; fighting spirit