uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
to fold up; to fold into layers
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
solution; solution strategy
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
husband; groom; (one's) son-in-law
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
to feel relaxed; to be soothed
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
while being out of the office or away from home
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
all present; all concerned; all of us
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
calm; serenity; tranquillity; tranquility
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
(Japanese-style) dining table
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
water trickling from rocks
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
hey!; over here!; OK; gotcha; yep