double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to be present (esp. during a birth); to be witness to
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
he; she; that person; (arch.) you
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
(at) a glance; (judging from) appearances
state of emergency; emergency; crisis
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to the last; persistency; thoroughness
unbearable; intolerable; insufferable
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
washing; laundry; relaxing; taking a break
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
cook-house; galley; kitchen
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
saucepan; pot; stew; hot pot
washhouse; place for cleaning one's laundry
residence; housing; residential building
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern
washing machine (laundry)
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt