use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to make a speech; to address
to stare back at; to look back at
to be tired of waiting; to wait impatiently
to jump up and down; to hop
Japanese fiber banana (Musa basjoo)
Habutae mochi; mochi smooth and white like habutae silk
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
if you do a favor for somebody, you will get a return favor; (lit.) if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; mutual back-scratching
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
new idea or design; novelty
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
semi-transparent; translucent
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
point of an argument; drift of an argument
mochi; (sticky) rice cake
confectionery; sweets; candy; cake
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
cake or snack served with tea
having not the slightest idea
store; shop; establishment; restaurant
long-established shop; shop of long standing; old shop
apricot (Prunus armeniaca)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to dress stylishly; to joke; to play on words
to pay attention; to be watchful
immediately; right away; on the spot
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
talking while standing; standing around talking
no matter how much time passes
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
hardly any; almost nonexistent; very little
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)