violently; without holding anything back; firmly; resolutely
not only ... (but also); not just; as well as
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to gape; to open one's mouth wide
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
fellow; mutual; companion; comrade
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
when it becomes; when it comes to
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
Japanese chestnut (Castanea crenata)
artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans; hand-feeding; to win someone over (with food); to butter up
party; banquet; reception; feast; dinner
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)