each house; every house; many houses
to be entrusted with; to be asked to
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
century; hundred years; (fig.) a long time
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to anticipate; to foresee
constrained; uncomfortable; awkward
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
day after day; day by day
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
how long; how far; how much
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
gesture; movement; action; acting; performance
curfew; lockdown; grounding
action of making something; -ification
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
to gain on; to put pressure on; to close in on
to lose one's way; to get lost
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
closing time (library, museum, etc.)
to fall asleep; to sleep deeply
to fall completely silent; to become still as death
other people's affairs; somebody else's problem
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
on the occasion of; at the time of
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
hoe-shaped helmet crest; stag beetle