jpdb beta

to encamp; to take up positions

3

grandfather; male senior-citizen

1

grandfather; male senior-citizen

2

Japanese (language)

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

2

stipend; reward

2

horse riding; horseback riding; horseback rider

35

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

15

canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests

1

exactly the same; identical; exact; perfect

1

to warm; to heat

4

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

6

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

2

spoon

5

to scoop; to ladle out

3

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

2

helping oneself to a drink; pouring one's own drink

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time

6

evening meal; dinner

2

congratulatory visit to the Imperial Palace (for New Year and the Emperor's birthday)

7

to appear in the newspaper

2

fault; defect; minor; 5-point card

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

5

Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)

1

greatness

1

one's own country

1

around the world; throughout the world

1

news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview

1

don't worry about it; forget about it

2

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

35

paradise; Eden; Elysium

34

opening of a park (theme park, botanical garden etc.)

5

memorial day; commemoration day; anniversary

5

January; first month of the lunar calendar

3

kindergarten enrollment fee; kindergarten enrolment fee; park entrance fee

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

unqualified; without qualifications

1

afterwards

9

(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

5

dress-up doll

1

when it comes to; concerning

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

6

that day; the very same day

2

practicality; utility; usefulness

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

goldfish (Carassius auratus)

7

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

one person; another name; nickname; alias

1