to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
powerless; helpless; incompetent
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
(at) the beginning of the New Year; early in the New Year
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to stimulate; to stir up; to arouse
Eiwa era (of the Northern Court) (1375.2.27-1379.3.22)
to blow through; to blow across
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
this is not the time (for that); that's out of the question right now
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
identification papers; ID; piece of identification; identity document
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
winning streak; good time to make a profit
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
glorious achievement; distinguished service
newspaper holiday; day on which newspapers are not published
one large ...; a great ...
to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
act of terror; terrorist attack
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
unusual; serious; incomparable
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim
just; right; pure; genuine; truth
scene of the crime (offense, offence)