cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
when it comes to; concerning (an area of expertise)
imprudence; oversight; omission; mistake
you are quite right; reasonable; natural; just
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
for use by children; for children
present; gift; to give a present or gift
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
projection; reflection; image; match; harmony
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
head; chief; boss; leader
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
several sheets (flat objects)
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
November; eleventh month of the lunar calendar
important cultural property; important cultural asset
traditional craft; traditional handicrafts
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
Buddhist ritual implements (esp. altar fittings)
repair; mending; fixing; servicing
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
article (in a collection, etc.); piece
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown