Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
house (e.g. of Tokugawa); family
with the exception of; excepting; excluding
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
stairs; stairway; staircase
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
toilet; restroom; bathroom; lavatory
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable