language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
always; all the time; never; usual; regular
place; situation; position; location
being startled; getting a shock
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
accurate; correct; precise; exact
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
scene of the crime (offense, offence)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
item; something that one "just has to have"
as it is; as one likes; because; condition; state
that child; that kid; that boy; (arch.) you
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to unite; to join; to do together; to confuse with
had better ...; had better not ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
planned; scheduled; systematic
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
severe punishment; rigorous measures
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
to sigh; to breathe a sigh
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion