jpdb beta

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

closing of a gate; (Edo-period) house confinement

2

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

running as fast as one can

1

beak; bill

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

clear; bright; sunny

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

accomplice; henchman

1

(smile) broadly

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

moment; instant

1

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

2

back of the hand

1

to rub; to scrub; to scrape

1

high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

2

to bring someone along

1

embolism; intercalation

1

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

go to bed early

1

bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

2

going to bed; retiring (for the night)

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

being left out; being ostracized

2

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

1

sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly

1

hold

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

if I (we, etc.) could

1

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

keepsake; memorabilia; memento

1

time capsule

1

injury; harm; evil influence; damage

1