a long time (since the last time); first in a long time
to lean against; to set against
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
embrace; hug; holding in one's arms
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to smell; to smell of; to have a smell
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to steel oneself to; to brace oneself
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
alternately; by turns; one after the other
fusuma; Japanese sliding screen
time (three times, each time, etc.); times
freely; right and left; as one pleases
one eye; one of one's eyes
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
coverall apron; cook's apron
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
(feather) duster; dusting
set; set meal; combo-meal; hairdo