having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
district; region; the country; countryside; civilian society
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
sincere; honest; faithful
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to suffer; to groan; to be worried
genuine article; real thing; real deal
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
junior high school student; middle school pupil
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
how long; how much; to what extent
outsider; someone outside of a group
manager; landlord; warden; root (user)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
alone; by oneself; on one's own
to accept; to receive; to agree
honest; frank; candid; honestly; frankly
right; correct; proper; righteous; just
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
the person in question; the person themselves; said person
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to demean; to despise; to treat with contempt; to abase
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to repeat; to do something over again
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth