toilet; restroom; bathroom; lavatory
to relax; to feel at home
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
going to bed; retiring (for the night)
by all rights; properly speaking; legally speaking
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
middle; centre; center; midpoint; heart
charge; rush; dash; assault; attack
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
menu; schedule; program; (computer) menu
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
speaking of; (I told you) already; come on
to fly around; to scatter
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
to lick off; to take (something) off by licking
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
doing whatever one pleases
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to lay out a futon; to make a bed
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
tatami mat; Japanese straw floor coverings
loss of strength; exhaustion; weakness
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
holiday; day off; sleep; rest; Good night
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
presence (impressive quality)
this world; this life; world of the living
living thing; living creature; animal; life