to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
speech; words; one's lines; remarks
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
that's the way it is; such is life
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
sword play; samurai drama
scene; sight; scenario; setting
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
showy; loud; gay; flashy; gaudy
sword battle (staged for television, etc.); sword fight
to gaze at; to fix one's eyes upon
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
eagle (Accipitridae family)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
(department) store; (department) stores
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
young man; young woman; young people; youth; youngsters
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
shop; small store; business; firm
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
soft serve ice cream (icecream)
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
great variety of flowering plants; light greenish-blue
nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine
same room; sharing a room; occupying the same room