jpdb beta

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

1

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

2

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

2

actually; really; truly; in practice; practically

1

to ascertain; to check; to make sure

3

how; in what way; how about; questionable

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

street clothes

1

to put on (coat, gown, etc.)

1

coat; tunic; jacket; outer garment

2

button (clothing); push-button

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

yesterday

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

here and there; everywhere

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

10

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices

2

looking on from afar; being a spectator

1

painful; being sorry; feeling sorry

1

decision; determination; resolution

1

to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

3

ox carriage (for Heian era nobles); oxcart

47

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

4

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

3

unnecessary; not needed; not necessary

4

walking; going on foot

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

talisman; amulet; charm

6

during absence from home

1

if; in case; supposing

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

11

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

2

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

3

or; or else

1

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

3

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

3

solid; firm; steady; unshakeable; unwavering

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

sublime; noble; high-minded

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1