jpdb beta

to be intimate with; to befriend

1

school cafeteria

2

low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)

1

warm; mild; genial

1

juice; sap; soup; broth

4

to eat; to drink

2

-ness; indicates assertion; come; come now

11

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

2

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

3

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

3

water repellency

1

manufacturing; processing; treatment; machining

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

3

if; in case; supposing

5

curry udon; udon with curry sauce

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

5

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

interruption; suspension; break

1

to put into the mouth; to eat

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

7

abrupt; sudden

1

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

9

to hold in one's mouth

2

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

9

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

breaking off; snapping off

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

10

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

to fall down; to drop

4

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

6

(with a) thump; (hanging) straight down

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

11

food

2

relief; peace of mind

2

wheat

1

100 percent

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

4

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

8

everything; anything; nothing

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

smoothly; with a slipping or sliding motion

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1