jpdb beta

always; all the time; never; usual; regular

15

lunch; midday meal

8

even though; despite; when

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

8

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

9

premises; grounds; campus; compound; precincts

1

use; utilization; utilisation; application

9

guardian deity

4

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

lunch time

1

special treatment

2

student council

7

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

5

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

preparation room

6

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

13

(a) little; somewhat; somehow

6

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

such; this sort of; like this

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

16

key; lock; key (to a problem); clue

1

three years

1

director; executive; officer; official; person in charge

1

soldier; combatant; warrior

74

seed (of a fruit); pit; tongue (projecting strip on a board that fits into a groove on another board); clitoris; (arch.) core; (arch.) kernel

7

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

7

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

to shrug one's shoulders

2

jūbako; multi-tiered food box

2

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

11

charge; duty; person in charge; connection; linking

5

obligation; duty; charge; responsibility

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

field of bamboo grass

132

money; metal

3

hair (on the head)

9

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

6

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

70

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

notice; attention; observation

7

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

8

good feeling; feeling good

3

to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as

1

every time; each round

2

cheerfully; excitedly

2