to envelop; to blanket; to cloak
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
martial arts demonstration; martial arts training
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
the whole area; all areas
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to disappear; to vanish; (arch.) to die
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
rubbish; trash; garbage; worthless thing
to crumble away; to collapse
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
singularity (climate); day in the calendar when a particular weather phenomenon is statistically likely to occur
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to betray; to turn traitor to; to double-cross
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
clear weather; cloudless weather; good weather
national holiday; festival day
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
father; dad; husband; you; he
everyone; everybody; all; everything; all
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
speaking of; (I told you) already; come on
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
nursing; (protective) care
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!