to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
again; once more; a second time
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
the (four) limbs; arms and legs
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to slay; to cut down (a foe)
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
on the board (shogi, go, etc.)
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
gaining time; stalling for time; time-buying
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
(small) stone; rock; pebble
the entire strength; all hands; all the members
armed forces; military; troops
stone throwing; (throwing) stone
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
offensive (movement); aggression
simple; easy; convenient; handy
captain; commander; commanding officer; leader
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
to lay down one's arms; to disarm; to demilitarize
to go through; to pass through; to get through; to cut across
flowers; beautiful; spectacular
personality; style; appearance
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
suppression (e.g. of free speech); force-out
composite; combined; complex