to express (orally); to put into words; to say out loud
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
willingly; voluntarily; of one's own accord
flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case); flan; crème caramel; caramel custard
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
envious; jealous; enviable (position, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
he; she; that person; (arch.) you
assistance; help; aid; support; reinforcement
painful; sore; cringy; embarrassing
to come to meet (someone); to come to pick up
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
currying favour; sucking up; being anxious to please; bootlicker
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
the person in question; the person themselves; said person
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
using every trick in the book; using every trick one knows; by one rouse or another; with careful coaxing; carefully (e.g. nursing a damaged vehicle)
cowardly; timid; easily frightened
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to face each other; to be opposite (to)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
shivering; trembling; shuddering; shaking