to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
military profession; military post
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
frank; candid; frankfurter; frank
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
floral decoration; floral ornament
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
sending home; repatriation; deportation
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
on the occasion of; circumstances; juncture
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
demand; firm request; requisition; requirement; desire
compensation; equivalent value; consideration
zero; 0; nought; nothing; zilch
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
simple and clear; plain and simple
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)