to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
slight movement; slight tremor; quiver
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
instant; moment; for an instant
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to laugh away; to laugh off
(on) one's own; (by) oneself
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
advice; counsel; suggestion; tip; hint
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to throw into; to toss into
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
besides; in addition; also; moreover
something or other; one thing or another; this or that
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
considerably; fairly; quite
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
perhaps; probably; generous; many; much
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
indicates concession or compromise; indicates permission
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one's property; personal effects; one's belongings
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
hesitation; indecision; vacillation
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
one's last moment; one's death; one's end
to complete decisively; to do to completion
to squash; to crush; to flatten
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person