extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
for a while; for some time; for a period
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
to overdo; to go too far; to go to excess
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
(not) even once; (not) ever
even though; despite; when
while; during (the time when)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
tree; shrub; bush; wood; timber
door (Western-style, car, etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
wonderful; splendid; magnificent
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
exposure to the sun; sunny place; per day
ventilation; communication (within an organisation); openness
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to be erected; to be built
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
all; completely; totally; entirely; thoroughly
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
introspection; reflection on one's self
to swear; to vow; to take an oath; to pledge