to make even; to make smooth; to make level; to average
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
space; interval; space character; whitespace
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop; to abort; to discontinue; to close
one digit; one column; the "ones" column
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
counter for waves (of a repeated occurrence)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
minimum; at the very least
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to assault with a sword; to stab at; to slash at
trio; gang of three; threesome
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays