(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
somehow; how; in what way; why; what kind of
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
illegitimate child; secret love child
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
anger; rage; fury; wrath; indignation
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
baby hatch (for unwanted newborns); foundling wheel
leaving behind; desertion; abandonment
how many months?; how long?
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
potentiality; likelihood; possibility; availability
kidnapper; kidnaper; abductor
school festival; campus festival
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
does not seem; unlikely; improbable
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
living thing; living creature; animal; life