another time; some other time
to blaze; to burn brightly
to speak; to hear a voice
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
sentence-ending particle expressing doubt
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
passing through without stopping; passing by
this is not the time (for that); that's out of the question right now
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to get; to secure; to learn; to master; to complete
turn (in line); order of things; sequential order
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
threesome (sexual activity)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be silent; to say nothing
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
even; (if) only; just; besides; on top of that
to gather up into one's arms; to lift; to carry
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
parking lot; car park; carpark; parking garage
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
car; automobile; vehicle; wheel
passenger seat; assistant driver's seat
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain