between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to triumph; to be elated with success
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
refusal; rejection; denial; veto
fantasy; illusion; vision; dream
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
change for the better; improvement; looking better (than before)
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
brilliant; bright; dazzling
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
middle of the night; dead of night
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to coil about; to follow about; to surround; to cling to