leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
apiece; each; at a time; piecemeal
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
though; notwithstanding; although
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
serious look (on one's face); straight face
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be surprised; to be astonished
pure; true; genuine; unmixed
one's self-possession; one's presence of mind
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to stare at each other; to lock eyes with
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
overhead; above one's head; high in the sky
tone of voice; mimicry; imitative voice
disorder; chaos; confusion; mayhem
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
entirely; completely; cleanly; snugly
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
body and soul; mind and body