jpdb beta

vulgar; lowbrow; coarse

2

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

2

to leave the room

1

nape of the neck

3

heated argument; heated discussion; heated debate

1

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

2

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

3

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

3

cookie; biscuit

2

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

totally automatic

1

washing machine (laundry)

1

black tea

8

as soon as; right after

2

we

1

to nod to one another

3

existence; possession; having; limited company

12

special; extraordinary

1

pride; boast

3

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

since; this person

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

previously; already; for some time; for quite a while

1

by your leave; with your permission

1

confections; sweets; candy; cake

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

forgetting; lapse of memory

1

pet cat

2

bored; having nothing to do; idle

1

going together

1

good impression; favorable impression

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

to experience

4

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator

1

bribe; sweetener; douceur

1

Echigoya

1

withdrawal symptoms; abstinence syndrome

1

to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

6

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

elder sister; effeminate man

15

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

2

qualitative difference; disparity; gap

1

sharp ear; long ears; ability to remember everything one hears

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

7

wicked; evil

2

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

12