presence (impressive quality)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
no matter what; whatever you say; in the end; after all
fall; drop; descent; coming down
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
even if; even though; however; no matter how
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
to reveal one's true intentions; to show one's cards
right under; directly below
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
superintendence; supervision; administration
repatriation; return; (electrical) feedback
retreating figure; appearance from behind
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
the world in general; society; convention
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
personification; impersonation; embodiment
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
perhaps; possibly; maybe; by some chance
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
sunflower (Helianthus annuus)
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
noon; midday; daytime; lunch